- pp. 1-30
- 3,041 views
- 211 downloads

P-ISSN 2356-2188
E-ISSN 3090-8817
Peer-Reviewed Open Access Biannual
Jurnal Penerjemahan
Journal of Translation
An academic journal advancing translation studies, interpreting, and professional translation practice in governmental, institutional, and cross-cultural contexts.
JOURNAL PROFILE
About the Journal
Jurnal Penerjemahan (Journal of Translation) is a scholarly journal published by the Ministry of State Secretariat of the Republic of Indonesia. Established in 2014, the journal publishes original research and academic studies in translation, interpreting, and related linguistic disciplines.
The journal provides an academic forum for researchers, lecturers, professional translators, interpreters, and Government Functional Translators and Interpreters to exchange research findings, scholarly perspectives, and professional knowledge.
It particularly encourages research that connects translation theory with professional practice, including governmental and institutional translation, linguistic analysis, translation quality, technological innovation, and intercultural communication.
Quick Facts
| Publisher | Ministry of State Secretariat of the Republic of Indonesia |
|---|---|
| Print ISSN | 2356-2188 |
| Online ISSN | 3090-8817 |
| Frequency | June & December |
| Editor-in-Chief | Sri Wahyu Utami, S.I.P., M.E. |
| DOI Prefix | 10.64571 |
| Access | Open Access |
| Discovery | GARUDA OpenAlex |
| Contact | Editorial Office |
SCHOLARLY FOCUS
Focus and Scope
Focus
Jurnal Penerjemahan focuses on advancing scholarly knowledge in translation studies, interpreting, and translation-oriented linguistics. The journal emphasizes the relationship between academic research and professional translation practice, particularly in governmental, institutional, and cross-cultural communication.
Scope
The journal welcomes research on governmental and institutional translation, interpreting and professional practice, translation strategies and quality assessment, language and discourse analysis, literary and specialized translation, intercultural communication, corpus-based translation studies, terminology management, machine translation, and artificial intelligence in translation.
Call for Scholarly Contributions
The Editorial Board invites academics, researchers, professional translators, interpreters, and Government Functional Translators and Interpreters to submit original scholarly articles that contribute to the advancement of translation and interpreting studies.
Author Guidelines  |  Manuscript Template  |  Article Types
Current Issue
Vol. 13 No. 1 (2026): Jurnal Penerjemahan
Articles
-
Articles
-
Articles
- pp. 31-63
- 2,975 views
- 216 downloads
-
Articles
- pp. 64-91
- 2,942 views
- 202 downloads
-
Articles
- pp. 92-114
- 2,915 views
- 152 downloads
-
Articles
- pp. 115-141
- 3,284 views
- 333 downloads
-
Articles
- pp. 142-165
- 3,257 views
- 219 downloads