The Representation of Islam and Muslims in Indian News Media: A Corpus-Assisted Critical Discourse Analysis

Fatmala Sari Oktaviani (1)
(1) Penerjemah, Indonesia

Abstract

This study combines critical discourse analysis and corpus linguistics to explore how Islam and Muslims are portrayed in Indian news media. The analysis involves a 602,588-word corpus from three major Indian English language newspapers covering a three-year period (January 1, 2019—December 31, 2022). The study employs collocation and concordance line analysis using Antconc software to identify key thematic categories. Among the notable findings, conflict and crime emerge as a prevalent theme, depicting Muslims, particularly men, as perpetrators in situations related to coercive religious conversion. Additionally, a significant focus on terrorism is evident, with Islam often simplistically associated with acts of terror, contributing to the preservation of stereotypes. Moreover, the use of terms such as "community" and "population" in association with Muslims
fosters a sense of differentiation and collectivism, categorizing them as distinct groups.


Keywords: corpus, critical discourse analysis, Islam, Muslims, representation

Full text article

Generated from XML file

Authors

Fatmala Sari Oktaviani
dilav8saa9@arinuse.com (Primary Contact)
Oktaviani, F. S. (2023). The Representation of Islam and Muslims in Indian News Media: A Corpus-Assisted Critical Discourse Analysis. Journal of Translation, 10(2). Retrieved from https://jurnalpenerjemahan.setneg.go.id/ojp/article/view/94
Copyright and license info is not available

Article Details

Most read articles by the same author(s)